Sie bekommen alle neuesten Artikel per E-Mail zugesendet.
Das russische Fernsehen hat in der Sendung „Nachrichten der Woche“ über Putins Reaktion auf die Kündigung des INF-Vertrages durch die USA berichtet. Diese offizielle Reaktion Russlands habe ich übersetzt. (Von Thomas Röper) Beginn der Übersetzung Am 2. Februar lud Präsident Putin Außenminister Lawrow und Verteidigungsminister Schoigu in den Kreml ein. Bei dem Treffen wurden prinzipielle […]
Das russische Fernsehen berichtete in der Sendung „Nachrichten der Woche“ über die US-Vorbereitungen für eine Invasion Venezuelas und auch detailliert darüber, mit welchen Mitteln Washington in Venezuela die Fäden zieht. Ich habe den Beitrag übersetzt. (Von Thomas Röper) Beginn der Übersetzung: Bei Donald Trumps nationalem Sicherheitsberater John Bolton war nie eine übertriebene Liebe zur Menschheit […]
Die Sprecherin des russischen Außenministeriums hat in ihrer wöchentlichen Pressekonferenz zu all den Sanktionen Stellung genommen, mit denen der Westen auf Initiative der USA Russland und andere Länder in den letzten Jahren überzogen hat. Es ging auch um die Frage, inwieweit diese Sanktionen überhaupt ihr Ziel erreichen oder in der Vergangenheit erreicht haben und inwieweit […]
Wenn es um Trump und die angebliche Einmischung Russlands in den US-Wahlkampf von 2016 geht, dann nimmt der Spiegel es mit der Wahrheit nicht so genau. Heute kann man wieder einen Artikel lesen, der den Leser unterbewusst beeinflussen soll. (Von Thomas Röper) Über diese angebliche Russlandaffäre habe ich schon vor einiger Zeit einen ausführlichen Artikel […]
Auf der Pressekonferenz letzten Mittwoch hat die Sprecherin des russischen Außenministeriums über geplante anti-russische Geheimoperationen der USA in Norwegen berichtet, für die derzeit offiziell Mitarbeiter angeworben werden. Ich habe die Erklärung übersetzt. Beginn der Übersetzung: Informationen, über das in Ohio registrierte Unternehmen Mission Essential, die im norwegischen Internet erschienen, erregten unsere Aufmerksamkeit. Das Unternehmen, das […]
In Syrien kam es heute zum zweiten Mal innerhalb weniger Tage zu einem Terroranschlag auf US-Truppen. In den deutschen Medien findet sich dazu kaum eine Meldung, dabei dürfte der neue Terror Folgen haben. (Von Thomas Röper) Vor gerade fünf Tagen kam es in der nordsyrischen Stadt Manbidsch zu einem Terroranschlag, bei dem auch vier US-Soldaten […]
In der russischen Sendung “Nachrichten der Woche” brachte das russische Fernsehen am Sonntag zwei Berichte zum Thema Nord Stream 2, zunächst einen Kommentar des Chefredakteurs Kiseljew über die Sanktionsdrohungen vom US-Botschafter in Berlin gegen europäische Firmen und dann einen Bericht über Nord Stream 2 generell. Ich habe beide Beiträge hier übersetzt. (Von Thomas Röper) Beginn […]
In der russischen Sendung “Nachrichten der Woche” wurde ein heikles Thema aufgenommen, es beschuldigte die USA Menschen als politische Geiseln zu nehmen, um die Ziele der amerikanischen Politik durchzusetzen. Ich habe den Beitrag übersetzt. (Von Thomas Röper) Beginn der Übersetzung: Die amerikanische Super-Einfachheit ist immer noch ein Thema. Die Vereinfachung der Politik und die Vereinfachung […]
Im Netz fand ich die Überschrift „Russland wird Deutschland als fünftgrößte Volkswirtschaft der Welt überholen“. Das konnte ich nicht glauben und habe recherchiert. (Von Thomas Röper) Die Schwierigkeit dabei ist, dass man das Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach sehr unterschiedlichen Methoden messen kann, ironisch gesagt nach dem Motto „Glaube nur der Statistik, die du selber gefälscht hast“. […]
Russland hat zwei atomwaffenfähige Bomber nach Venezuela entsandt. Zwei russische Nuklear-Bomber sind am Montag in Venezuela gelandet. Das Verteidigungsministerium Russlands teilte mit, zwei Tu-160-Bomber seien am Montag nach einem fast 10.000 Kilometer langen Flug auf dem Flughafen Maiquetia in der Nähe von Caracas gelandet. Es sagte nicht, ob die Bomber Waffen tragen und nicht, wie […]
Zahlungsarten:
Lieferung:
Zertifizierungen:
Zahlungsarten:
Lieferung:
Zertifizierungen:
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.