Dr. Tamás Szikra: Neuer Fir­mensitz und Rabatt-Aktion ab November

Sehr geehrte Kunden,

wir möchten uns bei Ihnen für unsere für beide Seiten loh­nende Geschäfts­be­ziehung seit nunmehr über fünf Jahren bedanken. Wir hoffen auf­richtig, dass die lang­fristige und kon­ti­nu­ier­liche Ver­wendung unserer Pro­dukte in Ihren Gedanken ver­ankert ist und die Bedeutung der ergrif­fenen, vor­beu­genden Gesund­heits­maß­nahmen unterstreicht.

In den letzten fünf Jahren haben wir unsere Ein­zel­han­dels­preise nicht erhöht (mit Aus­nahme eines Steu­er­pro­blems, auf das wir keinen Ein­fluss hatten), und wir haben uns bemüht, interne Ände­rungen in unseren Ver­fahren vor­zu­nehmen, um die gleiche Qua­lität und stabile Preise zu gewähr­leisten. Wir haben dies getan, obwohl die Ver­sand­kosten dras­tisch gestiegen sind und uns belastet haben.

Um die aktu­ellen Preise unserer Pro­dukte bei­zu­be­halten, sind wir gezwungen, admi­nis­trative Ände­rungen vor­zu­nehmen. Ein Element davon wird die Ver­legung unseres Ver­wal­tungs­standorts in die Nähe des Pro­duk­ti­ons­standorts sein, so dass wir Sie ab Januar 2024 über ein slo­wa­ki­sches Unter­nehmen betreuen werden und der Betrieb unseres unga­ri­schen Unter­nehmens aus­läuft und ein­ge­stellt wird.

Die andere Änderung betrifft die Ver­sand­kosten. Für jede Bestellung unter 350 € im EU-Gebiet fallen pau­schal 20 € an. Jede Bestellung außerhalb der EU kostet unab­hängig vom Bestellwert min­destens 49 €. Wir emp­fehlen Ihnen daher, Bestel­lungen für jeweils drei Monate oder mehr auf­zu­geben, um monatlich wie­der­keh­rende Ver­sand­kosten zu sparen.

Ange­sichts des bevor­ste­henden Weih­nachts-/Jah­res­endes kün­digen wir zwi­schen dem 1. November und dem 15. Dezember unsere gewohnten Rabatt­ak­tionen mit fol­genden Kon­di­tionen an:

4% Rabatt auf jede Bestellung im Wert von 400–700 €.
5 % Rabatt auf jede Bestellung im Wert von 701–999 €.
7 % Rabatt auf jede Bestellung im Wert von 1.000–1.399 €.
10 % Rabatt auf jede Bestellung über 2.000 €.

Wir hoffen wirklich, dass die bevor­ste­henden admi­nis­tra­tiven Ände­rungen und der Verkauf unserer Pro­dukte zum Jah­resende Ihnen weiter dabei helfen werden, eine bessere und gesündere Lebens­qua­lität zu erreichen.

Alles Gute,
Dr. Tamás Szikra

https://red-lion.hu/