Autor: Thomas Röper

Das rus­sische Fern­sehen über den Umgang mit den dunklen Seiten der Geschichte

Ver­gan­gen­heits­be­wäl­tigung ist für jedes Volk ein heikles Thema, niemand weiß das besser, als wir Deut­schen. Das rus­sische Fern­sehen hat sich in der Sendung „Nach­richten der Woche“ am Sonntag aus­führlich mit diesem Thema beschäftigt. Der Grund war, dass der Vatikan ange­kündigt hat, ab 2020 die Akten aus der Nazi-Zeit für His­to­riker zu öffnen. Es geht dabei […]

Den ganzen Artikel lesen

Macron will die Pro­teste der Gelb­westen einfach aus­sitzen – Geht die Rechnung auf?

Die Gel­b­­westen-Bewegung scheint zu erlahmen. Dennoch möchte ich einen detail­lierten Blick auf die Ereig­nisse am Wochenende werfen, denn ich sehe mit großer Ver­wun­derung, wie die Bericht­erstattung über die Gelb­westen in Deutschland kaum mehr statt­findet, während zum Bei­spiel rus­sische Nach­rich­ten­agen­turen wie die TASS am Wochenende zahl­reiche und detail­lierte Artikel ver­öf­fent­licht haben. Die Bericht­erstattung über die Gelb­westen erinnert […]

Den ganzen Artikel lesen

Deutschland soll die vollen Kosten der Sta­tio­nierung von US-Truppen zahlen, „Plus 50%“!

Ich bin gespannt, ob und wie wir dies in deut­schen Medien lesen werden: Trump fordert von Ländern, in denen US-Sol­­daten sta­tio­niert sind, nicht nur die Kosten dafür zu bezahlen, sondern sogar noch einen Auf­schlag von 50% „für die Ehre, sie zu beher­bergen“. Das meint der übrigens ernst. (Von Thomas Röper) Die Meldung kam bei Bloomberg […]

Den ganzen Artikel lesen

Das rus­sische Außen­mi­nis­terium über Pres­se­freiheit in Deutschland: Radio Sputnik wird Sen­de­lizenz entzogen!

Bei der wöchent­lichen Pres­se­kon­ferenz des rus­si­schen Außen­mi­nis­te­riums war die Pres­se­freiheit in Deutschland wieder ein Thema, nachdem das bereits vor vier Wochen dort kri­ti­siert wurde. Die Freiheit rus­si­scher Medien wird in Deutschland immer mehr ein­ge­schränkt. Wie würde Deutschland wohl reagieren, wenn Russland sich gegenüber deut­schen Medien so ver­halten würde? Ich habe die offi­zielle Erklärung über­setzt. (Von […]

Den ganzen Artikel lesen

Wie in Russland über die poli­ti­schen Intrigen in Washington berichtet wird

Im rus­si­schen Fern­sehen hat die Sendung „Nach­richten der Woche“ über die Anhörung von Trumps Ex-Anwalt Cohen berichtet und über die Folgen, die sie haben kann. Das Ergebnis ist ein erstaunlich klarer Blick auf die Intrigen, die seit fast drei Jahren den poli­ti­schen Betrieb in Washington bestimmen. Ich habe den Beitrag über­setzt. (Von Thomas Röper) Beginn […]

Den ganzen Artikel lesen

Panne im Fall Skripal: Der Spiegel nennt ver­se­hentlich inter­es­sante Details

Im Fall Skripal wird in den Medien immer mal wieder mit Artikeln ohne aktu­ellen Bezug das Wasser am Köcheln gehalten. Diesmal war es im Spiegel die Moskau-Kor­­re­s­pon­­dentin, die in ihrem Artikel zur Abwechslung sogar ein viel­sa­gendes Detail preisgab. Es geht um die Finan­zierung soge­nannter „unab­hän­giger Ent­hül­lungs­platt­formen“ durch den Westen. Um dies zu erkennen, braucht man […]

Den ganzen Artikel lesen

Warum es nicht über­ra­schen kann, dass die Gespräche zwi­schen Trump und Kim gescheitert sind

Trump und Kim haben sich ergeb­nislos getrennt. Das mit viel Tam-Tam ange­kün­digte Treffen der beiden erwies sich als Luft­nummer. Aber wen konnte das über­ra­schen? Das Problem ist, dass Nord­korea mehr For­de­rungen an die USA hat, als umge­kehrt. Die USA wollen „nur“, dass Nord­korea seine Atom­bomben und Raketen abschafft. Diese For­derung ist zwar ver­ständlich, aber für […]

Den ganzen Artikel lesen

OSZE-Beob­achter sind in der Ukraine von ukrai­ni­scher Armee beschossen worden

In dem Bür­ger­kriegs­gebiet sind Beob­achter der OSZE unter Feuer geraten. Der Beschuss ging von der ukrai­ni­schen Arme aus. Schon gestern berichtete die OSZE über den Vorfall. Demnach beauf­sich­tigte die OSZE in der Nähe von Lugansk auf von Rebellen kon­trol­liertem Gebiet Repa­ra­tur­ar­beiten an der Was­ser­ver­sorgung. Das geschah in unmit­tel­barer Nähe der Front­linie. Die Arbeiten und die Anwesenheit […]

Den ganzen Artikel lesen

Was in Russland über die Zensur bei Facebook berichtet wird

Letzte Woche hat Facebook in einer erneuten Zensur-Welle gleich mehrere Seiten gesperrt, die Ver­bin­dungen zum rus­si­schen Sender RT hatten. Natürlich war das auch Thema für einen kurzen, aber deut­lichen Beitrag in der wöchent­lichen Sendung „Nach­richten der Woche“, die immer sonntags im rus­si­schen Fern­sehen läuft. Ich habe den Beitrag über­setzt. (Von Thomas Röper) Beginn der Übersetzung: […]

Den ganzen Artikel lesen

US-Außen­mi­nister Pompeo kündigt Inter­ven­tionen auch in Nica­ragua und auf Kuba an!

US- Außen­mi­nister Pompeo hat ange­kündigt, dass Vene­zuela nur der Anfang ist. Gestern drohte er in einem Interview auch Nica­ragua und Kuba mit US-Inter­­ven­­tionen. (Von Thomas Röper) In einem Interview mit dem TV-Sender Telemundo zur Lage in Vene­zuela hat US-Außen­­mi­­nister Pompeo für den 23. Februar ein mili­tä­ri­sches Ein­greifen in Vene­zuela nicht aus­ge­schlossen. Besonders zynisch ist, dass […]

Den ganzen Artikel lesen