Schlagwort: Putin

Jah­res­pres­se­kon­ferenz: Laut Putin ist die Welt­herr­schaft der USA Geschichte

Bei der Jah­res­pres­se­kon­ferenz wurde Putin auch zu den Bezie­hungen zu China befragt. Seine Antwort war kurz, aber viel­sagend, denn für Putin ist die uni­polare Welt Geschichte.  Das ist eine wichtige Aussage von Putin, die er so deutlich noch nicht getroffen hat. Er hat sich seit Jahren gegen die uni­polare Welt, also gegen die kon­kur­renzlose Vormachtstellung […]

Den ganzen Artikel lesen

Eulen­spiegel — Wie der seine Leser Spiegel über den aus­ge­dachten Ukraine-Skandal “infor­miert”

Was der Spiegel derzeit rund um den soge­nannten „Ukraine-Skandal“ ver­an­staltet, kann man nur noch als „Irrenhaus“ bezeichnen. Am Mittwoch und Don­nerstag war diese Sache Thema in ca. 20 Artikeln bei Spiegel-Online Das ist objektiv nur als „mediale Hys­terie“ zu bezeichnen. Die Spiegel-Leser werden mit einem wohl nie dage­we­senen Dau­er­feuer bom­bar­diert, wobei der Witz ist, dass […]

Den ganzen Artikel lesen

Interview mit der Financial Times: Putin im O‑Ton über Nord­korea, Syrien und Venezuela

Bevor er zum G20-Gipfel gereist ist, hat Putin dem Redakteur Lionel Barber von der Financial Times ein anderthalb stün­diges Interview gegeben, dass ich hier über­setze. Da das Interview zu lang ist, um es „in einem Stück“ zu ver­öf­fent­lichen, habe ich es in „hand­liche Häppchen“ auf­ge­teilt. Den ersten, zweiten und dritten Teil können Sie unter den […]

Den ganzen Artikel lesen

Wie Nach­fahren deut­scher Siedler in Sibirien heute ihre Tra­di­tionen erhalten

In Sibirien leben Nach­fahren deut­scher Siedler, die einst ins Zaren­reich gekommen sind, immer noch in ihren alten Tra­di­tionen. Sie leben ländlich, ohne Gas- und Was­ser­ver­sorgung, sind zu einem Großteil Selbst­ver­sorger und leben ihre alt­her­ge­brachten Tra­di­tionen weiter. Wie bei allen Min­der­heiten, achtet der rus­sische Staat darauf, dass sie ihre Tra­di­tionen leben können und ihre eigene Sprache […]

Den ganzen Artikel lesen

Das rus­sische Fern­sehen über den Mueller-Bericht und den Deep State in den USA

Der Mueller-Bericht, der Anfang letzter Woche die Lügen­ge­bäude der Presse über die „Russland-Affäre“ hat ein­stürzen lassen, war auch in der rus­si­schen Sendung „Nach­richten der Woche“ ein Thema. Während die deutsche Presse sich von dem Schock langsam wieder erholt und den Lesern nun zu erklären ver­sucht, warum es trotz des Frei­spruches für Trump irgendwie doch eine […]

Den ganzen Artikel lesen

Was das rus­sische Fern­sehen zu den pikanten Details über Macron berichtet und deutsche Medien verschweigen

In der rus­si­schen Sendung „Nach­richten der Woche“ ging es am Sonntag auch um Frank­reich. Dort wurde der ehe­malige Leib­wächter Macrons, der schon für negative Schlag­zeilen gesorgt hat, als er per­sönlich in Poli­zei­uniform Gelb­westen ver­prügelt hat, nun wegen diverser Vor­würfe fest­ge­nommen. In den Medien wurde darüber kaum berichtet, dort waren anti­se­mi­tische Anschul­di­gungen gegen die Gelb­westen das […]

Den ganzen Artikel lesen

Russland wendet sich im Eil­tempo vom Dollar ab und setzt auf Gold

Ziemlich unbe­achtet von den deut­schen Medien ver­ab­schiedet sich Russland langsam aber sicher vom Dollar. Die Zen­tralbank erhöht die Gold­re­serven und senkt die Bestände in US-Dollar. Jetzt sollen auch rus­sische Sparer zum Kauf von Gold moti­viert werden, weil viele ihr Geld in Fremd­wäh­rungen halten. (Von Thomas Röper) Dass die rus­sische Zen­tralbank ihre Reserven umschichtet und kürzlich […]

Den ganzen Artikel lesen

Kün­digung des INF-Ver­trages durch die USA — Putins Reaktion im O‑Ton

Das rus­sische Fern­sehen hat in der Sendung „Nach­richten der Woche“ über Putins Reaktion auf die Kün­digung des INF-Ver­­­trages durch die USA berichtet. Diese offi­zielle Reaktion Russ­lands habe ich über­setzt. (Von Thomas Röper) Beginn der Über­setzung Am 2. Februar lud Prä­sident Putin Außen­mi­nister Lawrow und Ver­tei­di­gungs­mi­nister Schoigu in den Kreml ein. Bei dem Treffen wurden prinzipielle […]

Den ganzen Artikel lesen

Fak­ten­check: Überholt Russland Deutschland als fünft­größte Volkswirtschaft?

Im Netz fand ich die Über­schrift „Russland wird Deutschland als fünft­größte Volks­wirt­schaft der Welt über­holen“. Das konnte ich nicht glauben und habe recher­chiert.  (Von Thomas Röper) Die Schwie­rigkeit dabei ist, dass man das Brut­to­in­lands­produkt (BIP) nach sehr unter­schied­lichen Methoden messen kann, iro­nisch gesagt nach dem Motto „Glaube nur der Sta­tistik, die du selber gefälscht hast“. […]

Den ganzen Artikel lesen

INF-Vertrag: Putin droht USA mit Ver­geltung — Schlei­chend in Richtung neuer kalter Krieg?

Der rus­sische Prä­sident Wla­dimir Putin hat für den Fall der ange­drohten Kün­digung des INF-Abrüs­­tungs­­­ver­­­trages durch die USA eine Reaktion seines Landes ange­kündigt. Die Ver­ei­nigten Staaten hatten Russland am Dienstag ein 60-Tage-Ulti­­matum gesetzt, die neuen SSC-8-Mar­sch­­flu­g­­körper zu ver­nichten. Die SSC-8-Mar­sch­­flu­g­­körper könnten laut der USA weiter fliegen, als die durch den Vertrag vor­ge­ge­benen max. 500 Kilo­meter. Auch […]

Den ganzen Artikel lesen