Schlagwort: Thomas Röper

Wie in Russland über den “Ukraine-Skandal” berichtet wird

Das Thema „Ukraine-Skandal“ war diese Woche natürlich auch in Russland ein Thema. Um zu zeigen, wie in Russland darüber berichtet wird, habe ich einen Bericht des rus­si­schen Fern­sehens dazu über­setzt. In dem Bericht ging es um die Ereig­nisse der Woche in New York bei der UNO und um den par­allel dazu in den USA hochgekochten […]

Den ganzen Artikel lesen

Trump, Biden und die Ukraine — Wie unge­niert der Spiegel seine Leser belügt

Der Spiegel über­schlägt sich regel­recht mit Berichten über den neuen „Skandal“ über Trump und die Ukraine. Und so dreist, wie in diesem Fall lügt der Spiegel selten, denn er ver­schweigt seinen Lesern kon­se­quent die Wahrheit. Seit Freitag können wir täglich im Spiegel Artikel lesen, die behaupten, Trump hätte die Ukraine unter Druck gesetzt, damit sie […]

Den ganzen Artikel lesen

Was im Whist­le­b­lower-Bericht des “Ukraine-Skandals” tat­sächlich steht

In den USA wurde nun auch der Wortlaut der Anzeige des Whist­le­b­lowers ver­öf­fent­licht, die den „Ukraine-Skandal“ los getreten hat. Was steht da drin und wie berechtigt ist der Hype in den Medien? Die Anzeige des Whist­le­b­lowers ist wesentlich länger, als das Gesprächs­pro­tokoll des Tele­fo­nates zwi­schen Trump und Selensky. Daher werde ich die Anzeige nicht komplett […]

Den ganzen Artikel lesen

Iran-Kon­flikt: Merkel zeigt einmal mehr, dass sie eine Mario­nette der USA ist

Letzte Woche hat sich Merkel einmal mehr als reine US-Mario­­nette geoutet, als sie sich den Vor­würfen der USA ange­schlossen hat, der Iran stecke hinter dem Angriff auf die sau­dische Raf­fi­nerie. Beweise gibt es nämlich keine, wie sie auch selbst ein­räumte. Nach dem Angriff auf die sau­dische Raf­fi­nerie vom 14. Sep­tember waren die USA schnell mit […]

Den ganzen Artikel lesen

Ener­gie­si­cherheit in der EU: Ver­hand­lungen über Gas­transit mit der Ukraine bisher ergebnislos

Wenn in den Medien über Erdgas berichtet wird, geht es meistens um Nord-Stream 2 oder um US-Flüs­­siggas. Was die Medien dabei außen vor lassen, ist die Frage der gene­rellen Ver­sorgung der EU-Staaten mit Erdgas, die 2020 in Gefahr geraten kann. Daher will ich über den Stand der Gas­ver­sorgung der EU berichten. In den ver­gangen 15 […]

Den ganzen Artikel lesen

Pro­vo­kante These? Der Umgang der Medien mit #MeToo gefährdet den Rechtsstaat

Im Westen wird der Rechts­staat durch die Hin­tertür aus­ge­hebelt und die Medien machen dabei fleißig mit. Das kann man am Bei­spiel der Me-Too-Debatte sehr ein­drücklich sehen. Nur um keine Miss­ver­ständ­nisse auf­kommen zu lassen: Ich bin für die kom­plette Selbst­be­stimmung eines jeden Men­schen, auch für die sexuelle Selbst­be­stimmung. Dazu gehört natürlich, dass niemand gegen seinen Willen […]

Den ganzen Artikel lesen

Wortlaut des umstrit­tenen Tele­fo­nates der Prä­si­denten Trump und Selensky

Das mit Spannung erwartete Gespräch zwi­schen US-Prä­­sident Trump und dem ukrai­ni­schen Prä­si­denten Selensky wurde heute ver­öf­fent­licht. Über das Gespräch wurde viel spe­ku­liert, die Demo­kraten in den USA haben den Ver­dacht gehabt, Trump habe Selensky unter Druck gesetzt und ein Amts­ent­he­bungs­ver­fahren gegen Trump ein­ge­leitet. Ich habe dieses Gespräch über­setzt, eine Bewertung im Bezug auf die Vorwürfe […]

Den ganzen Artikel lesen

“Bla­mierte Patriots”: Wie das rus­sische Fern­sehen über die Angriffe auf Saudi-Arabien berichtet

In der Sendung „Nach­richten der Woche“ hat das rus­sische Fern­sehen aus­führlich über die Situation in Saudi-Arabien und am Per­si­schen Golf berichtet. Wieder einmal klingt die Bericht­erstattung in Russland ganz anders, als in den west­lichen Medien. In der Sendung gab es zwei Bei­träge zu dem Thema, die ich hier beide über­setzt habe. Zunächst kam ein Beitrag […]

Den ganzen Artikel lesen

Erdgas und Ukraine: Das rus­sische Fern­sehen über die euro­päische Energiesicherheit

In der Sendung „Nach­richten der Woche“ hat das rus­sische Fern­sehen über die euro­päische Gas­ver­sorgung berichtet, die merk­wür­di­ger­weise bisher keine Rolle in den deut­schen Medien spielt, obwohl es wichtige Ent­wick­lungen für die euro­päische Ener­gie­si­cherheit gibt.  Europa braucht Erdgas in so großen Mengen, das der Gas­transit durch die Ukraine bisher uner­setzlich ist. Am 1.Januar läuft der aktuelle […]

Den ganzen Artikel lesen