Kategorie: Politik & Aktuelles

Interview mit der Financial Times: Putin im O‑Ton über Nord­korea, Syrien und Venezuela

Bevor er zum G20-Gipfel gereist ist, hat Putin dem Redakteur Lionel Barber von der Financial Times ein anderthalb stün­diges Interview gegeben, dass ich hier über­setze. Da das Interview zu lang ist, um es „in einem Stück“ zu ver­öf­fent­lichen, habe ich es in „hand­liche Häppchen“ auf­ge­teilt. Den ersten, zweiten und dritten Teil können Sie unter den […]

Den ganzen Artikel lesen

Lolita-Express: Staats­an­walt­schaft wirft Jeffrey Epstein Miss­brauch dut­zender min­der­jäh­riger Mädchen vor — Was wusste Bill Clinton?

Die Anklage lautet auf Men­schen­handel zum Zweck der sexu­ellen Aus­beutung und Ver­schwörung dazu. Der am Samstag um 17 Uhr am Flug­hafen Teterboro in New Jersey fest­ge­nommene Mil­li­ardär, Finanzier und vor­be­strafte Pädo­phile, Jeffrey Epstein, erschien am Mon­tag­morgen vor einem US-Bun­­des­­ge­richt in New York und plä­dierte auf „nicht schuldig“. Die Staats­an­walt­schaft wirft dem 66-Jäh­­rigen vor, er habe […]

Den ganzen Artikel lesen

Soros und die Folgen: In einer wehr­haften Demo­kratie muß die Freiheit des ein­zelnen aktiv erkämpft werden – Tag für Tag aufs Neue

Ein wei­terer Beitrag zum Thema „Große Trans­for­mation“ von Peter Helmes Auf­grund des großen Wider­stands von Regierung und Bevöl­kerung in Ungarn gegen den Financier der sog. „Zivil­be­völ­kerung“ mit ihren vom Mul­ti­mil­li­ardär George Soros fremd finan­zierten und fremd-gesteu­erten NGOs und Think Tanks war Soros gezwungen, mit seiner „Uni­ver­sität“ nach Wien umzu­ziehen. Gleich­zeitig ver­la­gerte er die stra­te­gische Operations-Zentrale […]

Den ganzen Artikel lesen

Deutsche “Reichsbürger”-Familie erhält poli­ti­sches Asyl in Russland, wie berichten die rus­si­schen Medien darüber?

Eine deutsche Familie hat in Russland poli­ti­sches Asyl erhalten, kann man heute in einigen Medien lesen. Auf eine Leser­frage hin, berichte ich, was an dem Thema dran ist. Ein Leser hat mir einen Artikel von Tele­polis über den Fall geschickt und wollte wissen, was an der Geschichte dran ist und wie die Medien in Russland darüber […]

Den ganzen Artikel lesen

Syri­scher „Geflüch­teter“ möchte in Deutschland nicht arbeiten: „Ich sitze schön zu Hause mit meiner Shisha“

Aras Bacho (19) ist als syri­scher „Flücht­lings­blogger“, der in Deutschland lebt, bekannt. Bacho berichtet in einem Artikel von einem Treffen mit dem syri­schen „Flüchtling“ Alan N.. Hier heißt es, dass der drei­ßig­jährige „Geflüchtete“ Alan N. seit 2015 in Deutschland lebe. Über die Bal­kan­route hätte dieser Syrien ver­lassen, weil er nicht zum Militär gehen und sein […]

Den ganzen Artikel lesen

AKK-For­derung nach Pflicht­be­suchen in Holo­caust-Gedenk­stätten stößt auf Kritik

Die For­derung von CDU-Chefin Annegret Kramp-Kar­­ren­­bauer nach einem ver­pflich­tenden Besuch von Schul­klassen in Holo­­caust-Geden­k­­stätten stößt bei Fach­leuten auf Ablehnung. “Man kann mit Zwangs­päd­agogik nie etwas bewirken. Man muss Lern­formate ent­wi­ckeln, bei denen junge Leute selbst etwas erkunden können”, sagte Astrid Ley, stell­ver­tre­tende Lei­terin der KZ-Geden­k­­stätte Sach­sen­hausen, der “Welt”. Jungen Leuten “im Schnell­durchgang” demo­kra­tische Werte zu […]

Den ganzen Artikel lesen

Allensbach-Umfrage: Nur weniger als 20% der Deut­schen trauen sich, ihre Meinung frei zu äußern

Nur jeder fünfte Deutsche fühlt sich noch frei seine Meinung zu sagen. Das ist keine Pro­pa­ganda, sondern das Ergebnis einer Allensbach-Umfrage, die die FAZ in diesen Tagen ver­öf­fent­licht hat. Die FAZ hat die Ergeb­nisse einer Allensbach-Umfrage ver­öf­fent­licht, die bestätigt, was viele noch immer nicht wahr haben wollen: Um die Mei­nungs­freiheit ist es in Deutschland schlecht bestellt. […]

Den ganzen Artikel lesen

Raubmord an Oma Gerda und Form­fehler bei Gericht: Mut­maß­liche Täter, ein syri­scher Flüchtling (17), ist wieder auf freiem Fuß!

Die 82jährige, die als „Oma Gerda“ in der Presse bekannt wurde, lag im Dezember 2016 tot in ihrer Zwei­zim­mer­wohnung in Cottbus. Sie war gefesselt und mit einer fest zuge­schnürten Plas­tiktüte über dem Kopf gefunden worden. Sie starb einen elenden, qual­vollen Tod durch Ersticken, während der Täter derweil in aller See­lenruhe neben der sich im Todeskampf […]

Den ganzen Artikel lesen

Vera Lengsfeld über den Staats­streich in Sachsen — Estab­lishment in Panik!

In Sachsen muss die CDU bangen, wieder stärkste Partei zu werden. Die SPD droht sogar, an der 5%-Hürde zu scheitern. Die Grünen haben ihren Höhenflug sichtbar beendet und befinden sich auf dem Abstieg. Die Linke dümpelt vor sich hin und die FDP kann sich nicht sicher sein, ob sie dem nächsten Landtag ange­hören wird. Nur […]

Den ganzen Artikel lesen

Das rus­sische Außen­mi­nis­terium über den deut­schen Verfassungsschutzbericht

Die Pres­se­spre­cherin des rus­si­schen Außen­mi­nis­te­riums hat auf ihrer Pres­se­kon­ferenz wieder die Pro­bleme der Pres­se­freiheit in Deutschland the­ma­ti­siert. Dabei ging sie auf den aktu­ellen Ver­fas­sungs­schutz­be­richt ein, über den ich vor einigen Tagen bereits geschrieben habe. Daher habe ich diese offi­zielle Erklärung des rus­si­schen Außen­mi­nis­te­riums über­setzt. Beginn der Über­setzung: Wir sind auf einen kürzlich ver­öf­fent­lichten Bericht des […]

Den ganzen Artikel lesen